张翚有名成化间，大涂小抹成山水。树石燥硬笔意古，往往人间落片纸。

此幅粗浅色更枯，或谓非翚出其子。张侯识鉴天下精，物物如金见沙底。

尔家图画千万轴，素壁高堂安用此。宁知上智不滞物，牝牡不贵贵者骨。

尺山即如对玄圃，草屋临崖气出没。崖根林堂颇清迥，远云澹沲开秋岭。

霜萝细纡岩槛暝，昏猿接挂花溪静。自从去年抛弃官，梦想山游驾江舸。

见此拂衣便欲往，攀缘转玩情无那。崖亭更著一人坐，斗绝看书树婀娜。

张侯豪旷人共知，敏捷言谈皆胜我。盐车郁没骐骥弃，蹇拙逢时每相左。

昆崙洞庭不我隔，异时倘结烟霞果。

开元之唐有张果，乃云生长陶之唐。
师汉帝者张子房，子房之后有张苍。
张苍之龄百余许，老无牙齿只吃乳，夜夜枕前罗十女。
子房辟穀祈不死，先师黄石公，后约赤松子。
张果骑驴驴是纸，明皇药果杯酒里。
果齿焦黑如漆米，起取如意敲落之，新牙排玉光如洗。
三郎惊倒谓玉环，我欲别尔渡海寻三山。
玉环泪落君之前，梨花春雨不得干。
繄彼三仙人，是君之祖君是孙。
今年己丑腊嘉平，正君七十之生辰。
三祖消息虽寥寥，桃仁传种还生桃。
况君作诗句多警，又如尔祖张三影。
三影诗翁八十余，此时特娶如花姝。
正宜七十张公子，夜夜香衾比目鱼。

我忆扁舟昔南渡，江心忽值蛟龙怒。
大浪崩腾舞我舟，尾胁蜿蜒束吾橹。
怒声如雷雷火烈，腥风鼓天天如雾。
我观蛟龙等一戏，众面仓惶独无怖。
平生忠信天自知，死葬江鱼未应悮。
须臾水天碧镜净，顺风入帆风若御。
历阳古岸舣荒亭，寒云澹澹依江树。
江南山水天下奇，更在江山奇险处。
朱门玉窗带青嶂，想见君家傍烟屿。
我今西来二十年，梦寐江南见幽趣。
夫君何为抱奇术，轻去故乡踏长路。
胸中秀气未甘蛰，欲继君平齐季主。
术高不肯等闲售，惟喜遨游卜卿辅。
尔来山郭坐空馆，怜我困穷为推数。
阅人多矣君自信，归去来兮余已悟。
少年飞动已知非，老来忧患宁堪顾。
壮时犹愧不如人，岂复衰残强驰骛。
傥来轩冕任去留，纵有功名逼迟暮。
箕山之阴颍水湄，二顷荒田安畎亩。
曲肱饮水吾自乐，乘坚齿肥乌足慕。
吾生贫贱吾自知，不解胁肩求贵富。
我如富贵当蚤得，已可通侯封万户。
惟有退身可自如，造物哀怜应不拒。
扁舟常系屋南溪，会当乘兴江南去。

火云烁尽天幕腥，水光弄碧凉无声。
荷华千柄拂烟际，杰然秀干骈双英。
天敕少昊偏滋荣，宵零仙露饶金茎。
袅袅飘风起天末，绿华珰来琤琤。
觥觞式宴资击赏，何人掞藻飞笔精。
越国亭亭八百里，木兰泛咏称明媚。
争如锦水派繁江，孤根擢翠葩分腻。
紫清合曜流霞晖，楚台无梦朝云飞。
韩虢佳人新侍宠，温泉宫里赐霞衣。
赫赫曦阳在东井，珍房萃作皇家庆。
流火初晨复毓灵，连璧更疑唐杰盛。
眇观熙政接元和，嘉穀重荣田野歌。
高宗昔庆刘仁表，五色卿云世甚少。
我今取喻进德流，优哉祥莲出池沼。
草莱泥滓俱弃捐，致君事业殊商皓。
归作臯夔稷卨臣，同心一德翊华动。