译文及注释
南国秋深可奈何，手持红豆几摩挲(suō)。
南方已到秋深时候，又有什么办法呢？手拿着相思豆，几回细细摩挲。
红豆：红豆树的种子，又名相思豆、相思子。古人常常以红豆象征爱情。
累(léi)累(léi)本是无情物，谁把闲愁付与他。
相思豆串串累累，本是无情之物，是谁人把闲愁寄托在它身上？
累累：联贯成串貌。无情物：指草木。
参考资料：
1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编.红豆生南国历代爱情诗鉴赏[M].上海：上海辞书出版社，2009，281-284.
2、赵丽云主编.青少年古诗助读[M].长春:吉林文史出版社,1992，346-347.
3、金钊等选注.历朝感时抒怀诗[M].北京：华夏出版社，1999，428.
4、陈永正校注.王国维诗词全编校注[M].广州:中山大学出版社,2000，26-28.
译文及注释
译文
南方已到秋深时候，又有什么办法呢？手拿着相思豆，几回细细摩挲。
相思豆串串累累，本是无情之物，是谁人把闲愁寄托在它身上？
注释
红豆：红豆树的种子，又名相思豆、相思子。古人常常以红豆象征爱情。
累累（léi léi）：联贯成串貌。
无情物：指草木。
参考资料：
1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编.红豆生南国历代爱情诗鉴赏[M].上海：上海辞书出版社，2009，281-284.
2、赵丽云主编.青少年古诗助读[M].长春:吉林文史出版社,1992，346-347.
3、金钊等选注.历朝感时抒怀诗[M].北京：华夏出版社，1999，428.
4、陈永正校注.王国维诗词全编校注[M].广州:中山大学出版社,2000，26-28.
创作背景
本诗是组诗中的第一首。该组诗作于清光绪二十五年（公元1899年），该组诗亦以红豆喻情思，显系作者出行在外时，抚摸手中的红豆，忆念赠其相思豆的闺中人而作。萧艾《王国维诗词笺校》题解云：“此诗为作者早期作品，非有意仿效前人为之。观其一往情深，殆诗人忆内之作欤？”
参考资料：
1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编.红豆生南国历代爱情诗鉴赏[M].上海：上海辞书出版社，2009，281-284.
2、陈元晖著.论王国维[M].长春:东北师范大学出版社,1989，307.
赏析
参考资料：
1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编.红豆生南国历代爱情诗鉴赏[M].上海：上海辞书出版社，2009，281-284.
词典释义
（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
招屈亭前千古水，流向浔阳百折。
夷叔西陵，山阳下国，此恨那堪说。
寂寥千载，有人同此伊郁。
堪叹招隐图成，赤明龙汉，小劫须臾阅。
试与披图寻甲子，尚记义熙年月。
归鸟心期，孤云身世，容易成华发。
乔松无恙，素心还问霜杰。