译《鲁拜集》 其五十四

当代:黄克孙

垦道求真终不获,便成果实亦酸辛。
何如独到南山上,摘取葡萄祭酒神。
注:Waste not your Hour, nor in the vain pursuit
Of This and That endeavour and dispute;
Better be jocund with the fruitful Grape
Than sadden after none, or bitter, Fruit.

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
垦道求真终不获,便成果实亦酸辛。
何如独到南山上,摘取葡萄祭酒神。

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

猜您喜欢

译《鲁拜集》 其五十三

当代:黄克孙

举首叩天天不语,低头问地地无闻。
即今俯仰犹迷惘,何况他年墓里人。

译《鲁拜集》 其五十二

当代:黄克孙

浩荡天门瞬息开,千秋蝼蚁浪疑猜。
云山几度成沧海,造化红尘游戏来。

译《鲁拜集》 其五十一

当代:黄克孙

月明海上化仙禽,忽幻鱼龙入水深。
世界刹那千万相,盎然不变是天心。